Exercices

Exercices et corrigés de Gardiner (anglais) :

http://mjn.host.cs.st-andrews.ac.uk/egyptian/grammars/Gardiner.html

Corrigé et commentaires des exercices de C. Obsomer (français) :

http://www.bubastis.be/cours/cours.html

Exercices sur les signes puis de grammaire (français) :

http://amenmeryt.pagesperso-orange.fr/exosSignes.htm

http://amenmeryt.pagesperso-orange.fr/exosGram.htm

Forum de discussion avec aide sur exercices de hiéroglyphes,
enregistrement requis (français) :

http://www.ddchampo.com/apprendre-hieroglyphes-f47.html

http://www.ddchampo.com/traduction-hieroglyphes-f48.html

http://www.ddchampo.com/les-photos-nous-parlent-f49.html

http://www.ddchampo.com/hieroglyphes-les-steles-f50.html

Dictionnaires

Thesaurus Linguae Aegyptiae qui reprend le Wörterbuch
ainsi que les fiches manuscrites des références (allemand) :

http://aaew2.bbaw.de/tla/index.html

Comment utiliser Thesaurus Linguae Aegyptiae :

http://www.ddchampo.com/topic6884.html

Index du WÖRTERBUCH DER ÄGYPTISCHEN SPRACHE (français) :

http://hieroglyphes.voila.net/indexwb.html

Dictionnaire égyptien de J.F. Champollion, en ligne (français)  :

http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?O=NUMM-106209

Egyptology Resources : Le serveur égyptologique
de Cambridge (anglais) :

http://www.fitzmuseum.cam.ac.uk/er/index.html

Sur Iphone, dictionnaire des hiéroglyphes "Aaou"
(appli payante) de J.F. Dumon

Écrire des hiéroglyphes :

JSesh, éditeur hiéroglyphique libre (français):

http://jsesh.qenherkhopeshef.org/fr

Glyphotext, éditeur hiéroglyphique libre
(ne fonctionne que sous Microsoft Windows)

http://www.glyphotext.net/fr/

Pour débuter : comment dessiner joliment
les hiéroglyphes - calligraphie (anglais) :

http://www.gizapyramids.org/static/
pdf%20library/fischer_eg_calligraphy.pdf

Grammaires

Middle Egyptian Grammar par Dr. Gabor Toth (anglais) :

http://egypt-grammar.rutgers.edu/

Méthode C. Obsomer (français) :

http://www.safran.be/proddetail.php?prod=LCA10-11-12

Grammaire égyptienne de J.F. Champollion, en ligne (français) :

http://www.lib.uchicago.edu/cgi-bin/eos/eos_page.pl?DPI=100&callnum=PJ1135.C45&object=1

Liste des formes verbales

http://rennesegypto.free.fr/IMG/
pdf/Charte_des_constructions.pdf

Sites

Forum de discussion ciblé hiéroglyphes,
enregistrement requis (français) :

http://www.ddchampo.com/
hieroglyphes-traduction-f59.html

Eric Desrentes – hiéroglyphes (français) :

http://hieroglyphes.over-blog.com/

L’Egypte de Selkis (français) :

http://www.cathjack.ch/
egypte_pages/egypte.htm

Association Egyptologica (français) :

http://www.egyptologica.be/
activites_egyptologica/accueil.html

Projet Rosette (français) :

http://projetrosette.info/page.php?Id=1

Société d’égyptologie de Genève (français) :

http://www.segweb.ch/index.htm

Liens utiles de l'IFAO :

http://www.ifao.egnet.net/liens/

Textes

Textes en hiéroglyphes avec traduction (français) :

http://rennesegypto.free.fr/
spip.php?article54
http://kemit.perso.neuf.fr/traductions/
traductions.htm

Etude de textes et bas-reliefs avec traduction (français) :

http://www.bubastis.be/hiero/intro.html

Base internationale des shaouabtis :

http://www.segweb.ch/bides.htm

Archives (anglais) :

https://archive.org/details/
hieroglyphictale14098gut

Corpus de textes du projet Rosette :

http://projetrosette.info/page.php?Id=799

St Andrews corpus (anglais) :

http://mjn.host.cs.st-andrews.ac.uk/
egyptian/texts/corpus/pdf/

Textes (castillano) :

http://www.egiptomania.com/libros/

Annales du Service des antiquités d'Égypte
(français) :

http://users.skynet.be/egypt/images/pup.htm

Site consacrés aux hieroglyphes et
textes hiéroglyphiques (français) :

http://hieroglyphes.voila.net/index.html

Denkmäler aus Aegypten und
Aethiopen (R. Lepsius - Allemand)

http://edoc3.bibliothek.uni-halle.de/
lepsius/start.html

Texte des pyramides en ligne vol 1 et 2 (allemand) :

http://www.lib.uchicago.edu/cgi-bin/
eos/eos_page.pl?DPI=100&callnum=PJ1553.A1_1908_
cop3&object=0

http://www.lib.uchicago.edu/cgi-bin/
eos/eos_page.pl?DPI=100&callnum=
PJ1553.A1_1908_vol2_cop3&object=0

La bataille de Qadesh - Récits et images

http://www.fltr.ucl.ac.be/FLTR/GLOR/
EPO/EGYPTE/Qadech/Qad001.htm

Les textes du temple de Sethy en Abydos

http://sethy1.free.fr/

Informations utiles

Bibliographie des égyptologues (français):

http://www.antikforever.com/
Egypte/Biblios-Egyptos/Main-Biblios-Egyptos.htm

Liste des abréviations en égyptologie (français) :

http://www.antikforever.com/
Egypte/Biblios-Egyptos/Biblio-W-X-Y-Z.htm#Abreviations

http://www.antikforever.com/Egypte/
Biblios-Egyptos/Abreviations.htm

Theban mapping project (anglais)

http://www.thebanmappingproject.com/

Liste des tombes thébaines (français) :

http://www.antikforever.com/Egypte/
Tombes/liste_tombes_thebaines.htm

Base de données de la nécropole thébaine de l'université Waseda (Japon - anglais) :

http://www.littera.waseda.ac.jp/egypt/

Liste des nomes (français) :

http://www.antikforever.com/Egypte/
Divers/Nomes.htm